Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: FilmBox
V českém znění: Kristýna Valová - Lexi Johnson (Mandie / Amanda Shawová), Šárka Vondrová - L.A. Winters (Elizabeth Shawová), Ivan Jiřík - Terrell Anthony (strýc John), Vojta Hájek - William Yelton (Joe Woodard), Stanislava Jachnická - Hayley Mills (Mary Elizabeth Taftová) + Gezell Fleming (teta Lou), Jolana Smyčková, Nikola Votočková, Marika Šoposká, Libor Terš - Martin Thompson (Zach Hughes / Scorpion / Conductor), Zdeněk Maryška - Craig Reuben (strýc Ned), Ernesto Čekan, Bohuslav Kalva, Otto Rošetzký - Dave Blamy (Bayne Locke), Ladislav Cigánek
Produkce: Andrea Bodnárová
Zvuk: Michal Kraus
Dialogy a režie: Milan Soták
Pro SPI International vyrobila Saga TV v roce 2012